Prison break Saison 2 (résumés)

Ep 2.01 : chasse à l’homme
Michael et les évadés sont toujours en fuite alors qu’un agent du FBI mène les recherches. Sara est dans un état critique et Véronica est piégée.

Ep 2.02 : OTIS
Michael et Lincoln prévoient une autre évasion. T-Bag récupère sa main. Tweener fait du covoiturage et Bellick et Pope Subissent un interrogatoire.

Ep 2.03 : SCAN
Michael et Lincoln ont des problèmes de voiture alors que l’agent Mahone du FBI est sur leurs traces. Sucre prend la route pour empêcher Maricruz de se marier avec son cousin.

Ep 2.04 : FIRST DOWN
Bellick attrape Michael, Lincoln et Nika dans l’espoir de retrouver les 5 millions cachés de Westmorland. Abruzzi rejoint sa famille.

Ep 2.05 : MAP 1213
La course pour les millions cachés démarre. Michael et Lincoln sont déterminés à être les premiers à trouver le ranch Double K de Westmoreland en Utah.


Ep 2.06 : SUBDIVISION
Michael et Lincoln cherchent la bonne maison. Sucre retrouve un visage familier sur la route. Mahone plonge dans la légende de DB Cooper. Haywire réapparaît.


Ep 2.07 : BURIED
Michael touche le jackpot. Lincoln part retrouver LJ. Kellerman change de comportement quand Sarah devient la cible. Tweener doit prendre une décision.

Ep 2.08 : DEAD FALL
Sucre trahit les autres évadés. Les retrouvailles entre Lincoln et LJ pourraient être de courte durée. Mahone subit une enquête interne.

Ep 2.09 : UNEARTHED
Michael atteint Mahone par l’intermédiaire de sa femme. C-note organise un Kidnapping. Lincoln et LJ prennent la route. T-Bag fait une rencontre.

Ep 2.10 : RENDEZ-VOUS
Michael est déterminé à retrouver Sarah mais Mahone et Kellerman sont déterminé pour les garder séparés. Lincoln reçoit l’aide de son père.

Ep 2.11 : BOL SHOI BOOZE
Lincoln dit au revoir à un être cher. Michael doit semer un coyote rusé. T-Bag se venge de ses ravisseurs. Kellerman est déterminé à faire craquer Sarah.

Ep 2.12 : DISCONNECT
La reunion de famille de Michael est tout sauf joyeuse. Mahone traque un blessé. Bellick est confrontée à une détective de la police.

Ep 2.13 : THE KILLING BOX
T-Bag traque son amour perdu. Sucre à un vol difficile. La situation de Bellick s’inverse. Michael et Lincoln se découvrent un surprenant nouvel allié.


Ep 2.14 : JOHN DOE
Michael, Lincoln et Kellerman doivent faire face à plusieurs barrages alors qu’ils essaient de capturer le très protégé Terrance Steadman.

Ep 2.15 : THE MESSAGE
Michael et Lincoln prennent d’assaut les ondes d’une chaine de télévision tout en essayant d’échapper aux autorités et de faire passer un message à sarah.

Ep 2.16 : CHICAGO
Michael et Sarah se rapprochent lors d’un voyage en train. Mahone recrute un nouvel allié pour traquer les fugitifs. Un 4 ème évadé fini par chuter.

Ep 2.17 : BAD BLOOD
Michael et Sarah réalisent qu’ils doivent demander à Pope de les aider. Mahone coince un autre évadé. C-note est inquiet pour la vie de sa fille.

Ep 2.18 : WASH
Lincoln, Michael et Sarah trouvent la preuve dont ils ont besoin pour mettre à jour la conspiration. Mahone force l’un des évadés à l’aider dans sa traque.

Ep 2.19 : SWE ET CAROLINE
Alors que Kellerman se prépare pour un assassinat, Michael est déterminé à confronter la présidente et exposer ses secrets enregistrés sur cassette audio.

Ep 2.20 : PANAMA
Sarah décide de se sacrifier pour que Michael et Lincoln puissent réaliser leur plan final pour atteindre la liberté. Le règne de terreur de T-Bag continue.

Ep 2.21 : FIN DEL CAMINO
Le jour du procès de Sarah est arrivé alors qu’une information vitale qui pourrait la disculper est discréditée. Michael est déterminé à faire arrêter T-Bag.

Ep 2.22 : SONA
Michael a peu de temps pour secourir Lincoln et battre Mahone à son propre jeu.
Sucre donne tout ce qu’il a pour sauver Maricruz.